温度 测量和控制术语表 3
相位差：两个周期性波形上相同基准点之间以度表示的时间。 相位比例：一种温度控制形式，其中过程功率通过限制线路电压
的相位角控制。
PID：比例、积分、微分。三模式控制操作，其中控制器具有时
间比例控制、积分（自动复位）和微分作用。
压电电阻：随压力变化的电阻。
像素：像素(Picture element)。显示屏上用于形成屏幕图像的可
定义位置。对于图形显示，屏幕像素越多，分辨率就越高。 Platinel（普拉提奈尔热电偶用铂合金）：非标准的高温铂热
电偶合金，其热电电压近似与K型热电偶匹配（Englehard Industries的商标）。
铂：一种贵金属，纯铂用作R型和S型热电偶的负极线。
铂铑合金（含铑6%）：这种铂铑合金用作负极线，与铂铑合金
（含铑30%）结合制成B型热电偶。
铂铑合金（含铑10%）：这种铂铑合金用作正极线，与纯铂结合
制成S型热电偶。
铂铑合金（含铑13%）：这种铂铑合金用作正极线，与纯铂结合
制成R型热电偶。
铂铑合金（含铑30%）：这种铂铑合金用作正极线，与铂铑合金
（含铑6%）结合制成B型热电偶。
铂67：为制作热电偶的热电动势表，（美国）国家标准局将每
种热电偶合金与纯铂线配对（1973年之前指定了铂2，现在指 定了铂67）。任何合金组合的热电动势可通过将合金的“vs. Pt-67”电动势之和来确定，例如，K型热电偶的电动势表是 从Chromel vs. Pt-67和Alumel vs .Pt-67的值得出的。
极性：在电学中，具有两个相反电极（一个正极，一个负极） 的品质。
端口：计算机中的信号输入（接入）或输出点。
正温度系数：因温度升高而产生的电阻增量。
势能：与高于液体可以流动之位置的位置或高度相关的能量。 电位计/分压计：1. 通常用于控制电路的可变电阻。2. 用于测量
电压的平衡电桥。
电源：电路中给电路的其他部分或系统提供电力的独立单元或
部分。
PPM：“parts per million”（百万分率）的缩写，有时用于表示
温度系数。例如，100 ppm等同于0.01%。
一级标准(NBS)：由美国国家标准局维护的参考单位和物理常数
的标准，美国所有计量单位都基于这个标准。
探头：用于描述多种温度传感器的通用术语。
过程仪表：具有大范围的零和量程调整功能的盘装仪表，可以通
过工程单位标出信号读数的范围，例如4–20 mA、10–50 mA 和1–5 V。
程序：计算机执行某个任务所遵循的指令列表。
Prom：可编程只读存储器。编好程序后计算机便不能更改其内
容的半导体内存。
比例带：以度表示的温度带，在这个范围内，温度控制器的时间
比例控制功能是有效的。
比例控制模式：一种时间比例控制器，其中继电器的通电时间长
短取决于系统的温度。
比例控制加微分函数：带有微分函数的时间比例控制器。微分函
数感应到系统温度升高或降低的速率，然后调整控制器的周 期来最大限度降低过冲或下冲。
比例控制加积分：具有时间比例控制和积分（自动复位）操作的 双模式控制器。积分函数自动调整温度，使系统稳定回设定
值温度，从而消除系统中的固定偏差。
比例控制加积分函数和微分函数：三模式PID控制器。带有积分
函数和微分函数的时间比例控制器。积分函数自动将系统温 度调整到设定值温度，以消除因时间比例控制函数产生的固 定偏差。微分函数可感应系统温度的上升或下降速率，然后 自动调整控制器的周期，以消除过冲或下冲。
保护头：通常使用金属制造的外壳，位于加热器或探头的连
接端。
保护管：插入温度传感器的一端封闭的金属或陶瓷管。这种管 可以保护传感器，起到防介质的作用。
协议：描述数据如何交换的正式定义。
PSIA：磅/平方英寸绝压。压力参照真空压力。
PSID：磅/平方英寸差压。两点间的压差。
PSIG：磅/平方英寸表压。压力参照大气压力。
PSIS：磅/平方英寸标准压。压力参照标准大气的压力。 PTFE（聚四氟乙烯）：用作电线绝缘层的氟碳聚合物（DuPont
的商标）。
脉冲宽度调制：工作周期形式的输出，与作为应用被测量的
功能不同。
辐射：请参见“红外线”
随机存取存储器(RAM)：计算机工作过程中既可读取又可更改的 存储器。RAM与其他半导体存储器不同，它容易丢失数据–
如果对RAM断电，则所有存储的数据都会丢失。
量程：由上限和下限指定的传感器要测量的那些值。
范围度：仪表的最大流速和最小流速之比。
兰金温标(˚R)：基于华氏温标的绝对温标，水的冰点和沸点间的
温差为180˚。459.67˚R = 0˚F。
微分作用：温度控制器的微分函数。
微分时间：为微分函数取样系统温度所在的时间间隔。
比率测量：一项测量技术，其中外部信号用于为双斜率模数转换
器提供电压基准。外部信号可以从应用到电桥电路或传感器 电源的电压激励衍生，从而消除因电源波动产生的误差。
只读存储器(ROM)：包含固定数据的存储器。计算机可以读取数 据，但不能以任何方式更改数据。
实时：为微分函数取样系统温度所在的时间间隔。
记录：视为一个整体的无关信息的集合。
恢复时间：传感器在施加考验压力之后恢复常态所花费的时间。 参比端：保持在一个稳定、未知温度的热电偶电路中的冷端。
标准参比温度为0℃ (32˚F)。但是，可以使用其他温度。
难熔金属热电偶：热电偶的一种，其熔点高于3600˚F。最常使
用钨和钨铼合金（G型和C型）制造。它们可用于在非氧化、 惰性或真空环境中测量高达2200˚C (4000˚F)的高温。
继电器（机械）：一种机电设备，可通过物理方式移动电触头以 接触到对方的触头，来完成或中断电路。
继电器（固态）：一种固态开关设备，无需移动部件便可通过电 方式完成或中断电路。
远程：不需要硬接线；通过开关线路（如电话线路）进行通讯。 通常是指位于远离CPU的场所中的外围设备。
重复性：在相同条件下，在相同方向上将同一被测量值连续应用 到传感器时，传感器重新生成输出读数的能力。重复性表示
为输出读数间的最大差异。
电阻：对测量电流的阻碍作用，以欧姆(Ω)表示。对于导体，电 阻受直径、电阻率（材料的内在属性）和长度的影响。
电阻比特性：对于热敏电阻，25˚C时的电阻与125˚C时的电阻 的比率。
电阻温度特性：热敏电阻的电阻和温度之间的关系。
分辨率：最小的可检测测量增量。分辨率通常受用于量化输入
信号的位数限制。例如，12位A/D可以4096（2的12次方等于 4096）分辨一个部分。
共振频率：传感器以最大振幅进行响应的被测量频率。
响应时间：传感器的输出因输入的阶跃变化而上升到其最终值的
某个特定百分比所需的时间长度。
响应时间（时间常数）：传感器在一组特定条件下达到温度阶跃
变化的63.2%所需的时间。传感器稳定在阶跃变化值的100% 需要五个时间常数。
RFI：射频干扰。
变阻器：一种可变电阻。
上升时间：传感器或系统响应瞬间阶跃函数（从响应波形上10%
到90%的点测得）所需的时间。
室内条件：传感器必须常规运行的环境条件。
均方根(RMS)：一个完整周期内，信号的平方的均值的平方根。 RTD：电阻式温度检测器。
SAMA：科学仪器制造业协会。该协会发布了涵括铂、镍和铜电
阻元件(RTD)在内的标准。
SCR：可控硅整流器。.
滚屏：向上、向下、向左或向右移动全部或部分屏幕资料，
以显示新信息。
塞贝克系数热电：热EMF与温度相关的微分形式（变化率），
通常表示为毫伏/度。
塞贝克效应：当连接两种不同的金属形成电路时，连接点会
保持在不同的温度，两个连接点间的温差会导致电路中存
在电流。
塞贝克电动势：两种不同金属形成的电路的热连接点和冷连接 点之间的温差导致的开路电压。
自动加热：因功耗导致的传感器内部加热。
传感元件：直接响应输入的传感器部件。
灵敏度：仪器可以对其做出响应的最小输入信号变化。
灵敏度漂移：因灵敏度变化而导致的校准曲线的斜率变化。
顺序存取：一种存取模式，在这种模式下，记录可以按照其写
入顺序进行检索。每次对文件的连续存取会指向文件的下一 条记录。
串行传输：在单个传输线路上一次发送一位数据。相对于并行 传输。
设定值：为控制器设定来控制系统的温度。
建立时间：当阶跃应用到仪表输入时，在一位最终值内建立显示
所花费的时间。
SI：国际单位制。标准公制单位的名称。
信号：传送信息的电透射率（输入或输出）。
信号调节器：用于偏移、衰减、放大、线性化和/或过滤信号
以输入到模数转换器的电路模块。典型的输出信号调节器是 +2 V dc。
信号调节：处理信号形式或模式，以便其适合指定设备或与
指定设备兼容，处理方式包括脉冲整形、脉冲削波、补偿、
数字化和线性化。
单端输入：一种信号输入电路，其中SIG LO（有时候为SIG HI）连接到METER GND。接地环路在交流供电仪表中通常
不是问题，因为METER GND与AC GND是变压器隔离的。 单精度：需要使用一个计算机字的数值精确度。在单精度中，
会存储七个数位，并最多打印七个数位。与双精度相反。
软件：通常，是指从外部大容量存储器中加载到计算机的程序，
但也可扩展到包括操作系统和文档。
源代码：以高级语言书写的不可执行的程序。编译器或汇编程
序必须将源代码翻译成目标代码（机器语言），计算机才能 理解和处理。
量程：范围上限与下限之间的差值，以与范围相同的单位表示。 量程调整：调整过程或应变仪表的增益以便指定的显示量程
（以工程单位表示）与指定的信号量程对应的能力。例如， 200˚F的显示量程可以与4–20 mA变送器的16 mA量程对应。
备用区：为选择、特殊用途或其他配置储备的连接点。该点在电 气原理图中使用(E#)标识出其位置。
比重：任何材料的质量与相同体积的4˚C的纯净水的质量之比。 比热：实体温度升高1˚所需热能与等质量的水升高1˚所需热能
之比。
滤光片：一种过滤器，只允许特定带宽的电磁光谱通过，
例如：4 ~ 8微米红外线辐射。
光谱：如同一个频率函数，将整体振动分解到振幅分量。
光谱分析：利用振动信号的频率分量确定振动源和振动原因。 光点直径：由光学仪器的视场在指定距离处的横断面形成的圆
的直径。
虚假误差：随机或不稳定的故障。
SSR：固态继电器。请参见“继电器（固态）” 。
稳定性：仪器或传感器在应用常数输入时维持一致输出的能力。 结束位：字符或块后跟的一个信号，提示接收设备准备接收下
一个字符或块。
字符串：字符序列。
过冷：液体在低于其冻结温度而不形成固相的冷度。
过热：1. 液体在高于其沸腾温度而不形成气相的热度。2. 气相
的热度比沸点温度高得多，以提高系统的热力学效率。
浪涌电流：首次对电容式负载或随温度变化的阻性负载（如
钨或钼加热器）通电时发生的短时电流 – 通常持续不到几
个周期。
语法：关于语言结构的规则。
磁带：数据或计算机程序的一种记录介质。磁带可以是永久形式
的（如穿孔纸带），也可以是可擦除形式的（如磁带）。通 常，磁带用作大容量存储介质，磁带的存储容量比磁盘存储 器高得多，但从往磁带写入数据或从磁带恢复数据所花费时 间比磁盘长得多。
通讯：数据通讯的简称。从一点到另外一点的信息传输。 TEMPCO：“temperature coefficient”（温度系数）的缩写。温
度变化引起的误差。通常以%/˚C 或ppm/˚C表示。
温度误差：传感器温度从室温变为指定的极限温度时，指定范围 内的任何被测量值的输出最大变化。
补偿温度范围：指热零点漂移和热灵敏度漂移指定的所有容差都 适用的环境温度范围（温度误差）。
工作温度范围：指传感器可以工作的环境温度范围（由温度极限 值指定）。超出补偿范围可能需要校准。
终端：用于将数据输入到计算机并记录输出的输入/输出设备。
电阻热系数：在特定温度范围内，每单位温度变化引起的半导 体电阻的变化。
导热性：某种材料以热能的方式导热的能力。
热电动势：参见塞贝克电动势
热膨胀系数：由于温度升高导致的尺寸增加，表示单位为每度增
加的长度或尺寸，即英寸/英寸/摄氏度。
热梯度：整个主体或表面范围内的温差分布。
热灵敏度漂移：由于从室温到指定补偿温度范围限值的环境温度
变化导致的灵敏度漂移。
热零点漂移：由于环境温度变化零点压力输出漂移导致的错误。
因此，整条校准曲线平行位移。
热敏电阻：由烧结的半导体材料组成的温度传感元件，表现出
与较小温度变化成比例的较大电阻变化。热敏电阻通常具有 负温度系数。
热电偶：两种不同金属的连接点，其电压输出与热端和导线（冷 端）之间的温差成比例(参见塞贝克电动势)。
热电偶类型 材质
(ANSI符号)
J 铁/康铜
K CHROMEGA®/ALOMEGA®
T 铜/康铜
E CHROMEGA/康铜
R 铂/铂铑合金（含铑13%）
S 铂/铂铑合金（含铑10%）
B 铂铑合金（含铑6%）/铂
含铑30%
G* 钨/钨铼合金（含铼26%）
C* 钨铼合金（含铼5%）/钨
含铼26%
D* 钨铼合金（含铼3%）/钨
含铼25%
*不是ANSI符号
热电堆：热电偶串联配置，从而使连接点交替处于测量温度和参 考温度。此配置会放大热电电压。热电堆通常用作辐射高温
测定法中的红外线检测器。
铠装热电偶：封闭式管，设计用于保护温度传感器免受恶劣环
境、高压和液流的损坏。它们可以通过管螺纹或焊接法兰安 装到系统中，通常由耐腐蚀的金属或陶瓷材料制成，具体视 应用而定。
汤姆森效应：当电流经过热梯度内的导体时，在梯度边界处导 体中将发生可逆的热量吸收或排放。
传感器：将信号从一种形式转换为另一种形式的设备（或介 质）。该术语通常适用于感应物理现象（压力、温度、湿 度、流量等）并将其转换为电信号的设备。
变送器（双线）：用于通过双线电流环路从热电偶或RTD传输温 度数据的设备。该环路有外部电源，而变送器充当与根据其输 入信号变化的可变电阻。
三端双向可控硅开关元件：一种固态开关设备，用于切换交流 电流波形。
三相点：给定物质的固相、液相和气相全部以不同数量同时存在 的温度和压力。
三相点（水）：所有三种相态（固体、液体和气体）都平衡存在 的热力学状态。水的三相点为0.01°C。
真均方根：AC或AC加DC信号的真均方根值，通常用于确定信 号的功率。对于完美正弦波，均方根值为1.11072乘以整流平
均值（用于低成本仪表）。对于明显的非正弦信号，则需要 真均方根转换器。
TTL：晶体管-晶体管逻辑。仅使用晶体管形成逻辑门的一种固态 逻辑形式。
TTL-兼容：对于数字输入电路，逻辑1在输入为2.0到5.5 V时（下 拉电流40 µA）获得，而逻辑0在输入为0到0.8 V时（灌电流
1.6 mA）获得。对于数字输出信号，逻辑1以2.4 ~ 5.5 V（至 少具有400 µA的下拉电流能力）表示，而逻辑0以0 ~ 0.6 V （至少具有16 mA的灌电流能力）表示。
TTL单位荷载：具有TTL电压电平的荷载，将为逻辑1生成40 µA 电流，为逻辑0生成–1.6 mA电流。
典型误差：E从总群体进行计算，误差在标称指定值加减一个
标准差(±1%)范围内。
UL：Underwriters Laboratories, Inc.，一家确立商业和工业产品 标准的独立实验室。
紫外线：电磁光谱中蓝光以下的部分（380纳米）。
下冲：冷却循环关闭后，过程达到的低于设定值的温度与设定值 温度之间的温差。
未接地接点：热电偶探头的一种结构形式，其中热端或测量连接 点通过护套材料完全封闭和绝缘。
活接头：管道接头的一种形式，其中两根延长管用可分离的管 箍连接在一起。
真空：小于大气压力的一种压力。
速度：位移变化的时间速率；dx/dt。
振动传感器：通常，将移动（撞击或稳态振动）转换为与移动成
比例的电信号的任何设备；传感器。
伏：电路中两点之间的电势差。基本单位为每单位电量工作—
(V = W/Q)。一伏特是在电路中的两点之间使用一焦耳的能量 移动一库仑电量所需的电势差。
电压：能够以伏特进行测量的电势。
电压表：用于测量电压的仪器。
功率密度：从加热器每平方英寸加热表面积散发的功率。以每平
方英寸瓦特为单位表示。
惠斯通电桥：四个电阻、一个电动势源和一个连接的检流计组成
的网络，当四个电阻匹配时，检流计将显示零偏离或“空” 读数。
视窗：在计算机图形中，系统中不受任何限制的定义区域；即图 形中的无限制“空间”。
字：CPU视为一个整体的位数。在8位计算机中，字长度为8位； 在16位计算机中，为16位。
工作标准：从主要或辅助标准校准的单位测量标准，用于校准其 他设备或进行比较测量。
零点调整：调整过程或应变仪表的显示，以使显示屏上的零位对 应非零信号（例如4 mA、10 mA或1 V dc）的功能。调整范
围通常以计数表示。
零点偏移：1. 真正的零位和测量仪器指定的指示之间以度表示
的差异。2. 参见消零
零功率电阻：没有消耗功率的热敏电阻或RTD元件的电阻。
消零：指示器或图表记录仪可从零位（零位已抑制）偏移以使跨 度的任一限制不会为零的跨度。例如，记录从400°到500°之
间100°跨度的温度记录器称为400°消零。
零电压转换：接通或断开定时电路，以使电压波形经过零电压时 出现过渡；通常仅在固态开关设备中出现。